Do rolo à tela

Como funciona um projetor de filme IMAX

Numa sessão IMAX em película, um rolo com quilômetros de filme passa por uma máquina que mostra 24 fotos por segundo numa tela da altura de um prédio. Este guia acompanha o filme do rolo até a tela, uma etapa de cada vez.

Capítulo 1

O filme é uma fita de fotos

Antes de ver a máquina, vale entender o que ela projeta. Um filme é uma fita transparente com fotos, uma atrás da outra. Nas bordas existem furinhos regulares, que são as perfurações, e elas servem para as engrenagens puxarem a fita com precisão.

O IMAX usa a fita mais larga do cinema, a de 70 mm, e ainda a coloca deitada para que cada foto seja enorme. Esta página é feita de fotogramas assim: cada um tem 15 perfurações, como um quadro IMAX.

A tira sob o mouseMesa de luz, régua em milímetrosUm filme é uma fita de fotos, uma atrás da outra, e projetadas a 24 por segundo elas viram movimento. As três tiras estão em tamanho real. No 35 mm comum, cada foto mede 21,0 × 15,3 mm. No IMAX, o filme de 70 mm corre deitado e cada foto ocupa 15 perfurações e mede 69,6 × 48,6 mm, cerca de 11 vezes a área do 35 mm (3.380 mm² contra 320). Mais filme por imagem significa mais detalhe numa tela gigante, mas também traz um problema: cada foto é longa demais para ser puxada aos trancos.
Capítulo 2

O rolo: quilômetros de filme

Uma foto IMAX tem 71 mm de comprimento, e o projetor mostra 24 delas por segundo. Isso dá quase dois metros de filme a cada segundo de projeção, e um longa inteiro vira um rolo do tamanho de uma mesa redonda.

Por isso o rolo não fica pendurado num carretel. Ele fica deitado num prato que gira devagar ao lado do projetor.

Rolos de filme: em cima, o que ainda vai ser exibido; embaixo, o que já passouPratos de 1,83 m e a lateral do projetorEm IMAX, cada segundo de projeção consome 1,71 m de película, o que dá 103 m por minuto. Um longa de 2h30 tem cerca de 15,4 km de filme e pesa uns 225 kg (a cópia de "Oppenheimer", de 3 horas, pesa 270 kg). Nenhum carretel aguenta isso em pé, então o filme fica deitado em pratos giratórios de até 1,83 m, ao lado do projetor. Ele sai do prato de cima, atravessa o projetor e é enrolado de novo no prato de baixo, onde a ponta fica presa ao miolo desde o início. A cópia também começa e termina com um trecho de filme sem imagem, e por isso nenhum miolo fica vazio durante a sessão. No fim, o filme é rebobinado para a próxima.
Capítulo 3

Dentro do projetor

Depois do prato, a fita chega ao projetor. O desafio é deixar cada foto parada diante da luz por um instante e depois trocá-la pela próxima, 24 vezes por segundo, sem rasgar uma fita tão pesada.

A solução veio de um mecânico australiano, Peter Ronald Wright Jones, que patenteou o laço rolante. Os fundadores do IMAX compraram a patente e adaptaram a ideia para a estreia do formato, na Expo '70, em Osaka.

1. Entra O filme vem do prato e entra pela roda dentada da direita. Os dentes dela encaixam nas perfurações e puxam a fita numa velocidade constante de 1,71 m/s.

Laços de filme de folga, um em cada um dos 8 vãos do rotorAnel do rotor de 952 mm, cujas paredes e lâminas formam o obturadorTrilhos do estator, janela de projeção (com vácuo e pinos) e objetivaUm oitavo de volta do rotor corresponde a um quadro. A 24 quadros por segundo, isso dá 180 rpm, 360 perfurações por segundo e uma borda que anda a 9,0 m/s. Por isso a fita nunca dá trancos: as rodas dentadas a puxam em velocidade constante, e só o pedaço que está num laço se mexe. Mova o mouse sobre a figura para mudar a velocidade. Clique no projetor para desmontá-lo e passe o mouse em cada peça para ver o que ela faz.
Capítulo 4

Fotos paradas que viram movimento

Tudo isso existe por causa de uma ilusão. O projetor nunca mostra uma foto se mexendo. Ele mostra uma foto parada, apaga a luz, troca a foto no escuro e acende a luz de novo, vinte e quatro vezes por segundo.

O registrador da figura desenha esse ritmo. Uma das canetas sobe um degrau a cada foto nova, e a outra marca os momentos em que a luz chega à tela.

Caneta da escada: cada degrau é uma foto nova na janelaFaixa de baixo: os momentos em que a luz chega à telaCada degrau da escada é uma foto nova entrando na janela. Repare que a faixa da luz se apaga sempre que a escada sobe, ou seja, a troca acontece no escuro e na tela você só vê fotos paradas. A luz também se apaga uma vez no meio de cada degrau, porque o IMAX mostra cada foto duas vezes: são 48 clarões por segundo, o que deixa o piscar bem menos perceptível. Em velocidade baixa, dá para ver cada foto e o escuro entre elas. A partir de uns 10 a 12 fotos por segundo, o cérebro deixa de vê-las separadas e passa a ver movimento.
Fim

Da tela ao olho

O filme sai do prato, a roda dentada o puxa sem parar e o rotor guarda a folga em laços. Cada foto fica parada na janela enquanto a luz passa, e o laço seguinte a troca no escuro.

O último trecho do caminho acontece dentro de você. A luz da tela entra pelo olho e desenha cada foto na retina, e quem cria o movimento é o cérebro.

O raio da bolinha chega de cabeça para baixo na retinaModelo de olho (cerca de 24 mm) ampliado 5 vezes, cortado ao meioA córnea e o cristalino dobram a luz da tela e formam na retina uma imagem pequena e invertida, de modo que a bolinha do alto da tela aparece embaixo, no fundo do olho. Quem desvira a imagem é o cérebro. Em velocidade baixa, a retina recebe fotos separadas, com escuro entre elas, e você vê saltos. A partir de uns 10 a 12 fotos por segundo, imagens um pouco diferentes chegam em sequência e o cérebro as junta num movimento só. É o "movimento aparente", que dá vida ao cinema.
Bibliografia

Fontes

De onde vem cada número e cada afirmação. A geometria do rotor e dos laços é um modelo aproximado.

O projetor e o laço rolante

  1. Rolling loop film-transport mechanismJones · patente US 3.494.524 · 1970 · a invenção do laço rolante
  2. The Birth of IMAXDisse · The Big Frame · 1994 · fundadores, Expo '70, patente de Jones
  3. The Basics of The Rolling Loop IMAX ProjectorSørensen · in70mm.com · 1997 · rotor de 8 vãos, pinos, vácuo, obturador de 68%
  4. Film transport mechanismpatente US 5.587.750 · rotor horizontal, lâmpada e espelho
  5. 3D IMAX 70mm todayin70mm.com · 2010 · filme em ondas, colchões de ar

O rolo

  1. A projectionist's guide to OppenheimerScience Museum · cópia de 3 h com 270 kg
  2. "Oppenheimer" 70mm film reels are 600 poundsCBS News · 2023 · 17,7 km, prato ampliado
  3. The staggering size and scale of IMAXRedShark News · pratos de 1,2 a 1,83 m

O filme

  1. Film SpecificationsKodak · ANSI/SMPTE 119-2004 · perfurações, passo de 4,75 mm
  2. IMAX 15perf/70mm Tech SpecsCinematography Mailing List · quadro de 69,60 × 48,59 mm
  3. IMAXWikipédia · SMPTE 2005 · quadro de 69,60 × 48,56 mm
  4. 70 mm filmWikipédia · quadro do 70 mm comum
  5. Academy ratioWikipédia · quadro do 35 mm

O olho e a percepção

  1. Neuroscience · Anatomy of the EyePurves et al. · NCBI · 2001 · córnea, cristalino, retina
  2. Eye in NumbersEyeWiki · AAO · olho de 23 a 25 mm
  3. How We SeeHenderson · UBC · imagem invertida na retina
  4. Motion perception: a modern view of Wertheimer's 1912 monographSekuler · Perception 25 · 1996 · movimento aparente
  5. Frame rateWikipédia · Read & Meyer 2000 · 10–12 imagens/s; 48 Hz

Justificação dos textos: @kitlangton/justice 0.3.2 · Kit Langton · MITDesenvolvido por Axta Studio